Перевод: с латинского на английский

с английского на латинский

impassable roads

  • 1 obsaepio

    ob-saepĭo ( ob-sēpĭo), psi, ptum, 4 (old form obsipio, Caecil. ap. Diom. p. 378 P.), v. a., to hedge or fence in, to enclose; hence, transf., to close up, to render impassable or inaccessible (class.; syn.: obstruo, oppilo).
    I.
    Lit.: NEQVE QVIS IN EO LOCO QVID OPPONIT, MOLIT, OBSEPIT, FIGIT, etc., S. C. ap. Front. Aquaed. 129:

    ubi illum saltum video obsaeptum,

    Plaut. Casin. 5, 2, 35; cf.:

    obsaeptis itineribus,

    Liv. 25, 29; v. Drak. ad Liv. 39, 1, 5:

    mox iter, apertis, quae vetustas obsaepserat, pergit,

    had rendered impassable, Tac. A. 15, 27:

    obsaepta viarum,

    impassable roads, Sil. 12, 110.—
    II.
    Trop., to close or bar up:

    haec omnia tibi accusandi viam muniebant, adipiscendi obsaepiebant,

    Cic. Mur. 23, 48; cf.

    id. Scaur. § 40: plebi iter ad curules magistratus obsaepsit,

    Liv. 9, 34; 4, 25:

    obsaepta diutinā servitute ora reseramus,

    Plin. Pan. 66.

    Lewis & Short latin dictionary > obsaepio

  • 2 obsepio

    ob-saepĭo ( ob-sēpĭo), psi, ptum, 4 (old form obsipio, Caecil. ap. Diom. p. 378 P.), v. a., to hedge or fence in, to enclose; hence, transf., to close up, to render impassable or inaccessible (class.; syn.: obstruo, oppilo).
    I.
    Lit.: NEQVE QVIS IN EO LOCO QVID OPPONIT, MOLIT, OBSEPIT, FIGIT, etc., S. C. ap. Front. Aquaed. 129:

    ubi illum saltum video obsaeptum,

    Plaut. Casin. 5, 2, 35; cf.:

    obsaeptis itineribus,

    Liv. 25, 29; v. Drak. ad Liv. 39, 1, 5:

    mox iter, apertis, quae vetustas obsaepserat, pergit,

    had rendered impassable, Tac. A. 15, 27:

    obsaepta viarum,

    impassable roads, Sil. 12, 110.—
    II.
    Trop., to close or bar up:

    haec omnia tibi accusandi viam muniebant, adipiscendi obsaepiebant,

    Cic. Mur. 23, 48; cf.

    id. Scaur. § 40: plebi iter ad curules magistratus obsaepsit,

    Liv. 9, 34; 4, 25:

    obsaepta diutinā servitute ora reseramus,

    Plin. Pan. 66.

    Lewis & Short latin dictionary > obsepio

  • 3 inexplicabilis

    inexplicabilis, inexplicabile ADJ
    inextricable, that cannot be unraveled; inescapable; impassable (roads); baffling, unsolvable; incurable; involved/complex; inexplicable; unexplainable

    Latin-English dictionary > inexplicabilis

См. также в других словарях:

  • impassable — im•pass•a•ble [[t]ɪmˈpæs ə bəl, ˈpɑ sə [/t]] adj. 1) not allowing passage: impassable roads[/ex] 2) unable to be surmounted im•pass a•bil′i•ty, im•pass′a•ble•ness, n. im•pass′a•bly, adv …   From formal English to slang

  • impassable — /ɪmˈpasəbəl / (say im pahsuhbuhl) adjective not passable; that cannot be passed over, through, or along: muddy, impassable roads. –impassability /ɪmˌpasəˈbɪləti/ (say im.pahsuh biluhtee), impassableness, noun –impassably, adverb …  

  • impassable — impassable, impassible Impassable means ‘that cannot be traversed’ and refers to roads, stretches of countryside, etc. Impassible means ‘incapable of feeling emotion’ or ‘incapable of suffering injury’, and is pronounced with the second syllable… …   Modern English usage

  • roads and highways — ▪ transportation Introduction       traveled way on which people, animals, or wheeled vehicles move. In modern usage the term road describes a rural, lesser traveled way, while the word street denotes an urban roadway. Highway refers to a major… …   Universalium

  • impassable — impassability, impassableness, n. impassably, adv. /im pas euh beuhl, pah seuh /, adj. 1. not passable; not allowing passage over, through, along, etc.: Heavy snow made the roads impassable. 2. unable to be surmounted: an impassable obstacle to… …   Universalium

  • impassable — adj. VERBS ▪ be ▪ become ▪ remain ▪ make sth ▪ The mud made the roads impassable. ADVERB …   Collocations dictionary

  • Roads in Belize — Highways = Belize has four major asphalt paved two lane roads: * Northern Highway between Belize City and the Mexican border north of Corozal (95 miles) * Western Highway between Belize City and the Guatemalan border near Benque Viejo del Carmen… …   Wikipedia

  • impassable — adjective the farm to market roads were impassable Syn: unpassable, unnavigable, untraversable, impenetrable; closed, blocked, barricaded; dense, thick, blind …   Thesaurus of popular words

  • Hampton Roads — Coordinates: 36°58′N 76°22′W / 36.967°N 76.367°W / 36.967; 76.367 …   Wikipedia

  • List of Middle-earth roads — This is a list of roads mentioned by name in J. R. R. Tolkien s stories of Middle earth. Many roads in Middle earth were dirt tracks, but paving was also used and in some cases stone causeways were built. Contents 1 Great East Road 2 Old Forest… …   Wikipedia

  • Effects of Hurricane Katrina in New Orleans — Hurricane Katrina 2005 Atlantic hu …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»